2010年12月6日 星期一

20101204 ResQMe (1)

ResQMe

A simple device can save your life

Picture yourself driving home late at night on a deserted street. Smoke starts pouring from your engine, and suddenly you see flames. Then your car dies, leaving you trapped inside. You have to get out as soon as possible, but your seat belt is stuck, and everything has automatically locked.
You grab your ResQMe, which is attached to your key ring, and use it to cut your seat belt and break your window. As you emerge from your car, you realize “ResQMe really did just that –rescue me.”

What is ResQMe?
Designed to help you escape from your car in an emergency, ResQMe is a product of nov8 [safety]. It attaches easily to your key ring and weighs next to nothing. Can’t get your seat belt off fast enough? Cut it with ResQMe’s sharp blade. Need to break your car window to escape? Push the black head against the window and watch the glass shatter. Are there several people in your car? Pass the same ResQMe around to rescue them too.

Very reasonably priced, ResQMe is definitely a worthwhile investment. It’s always better to be safe than sorry.



attach v. 裝上/貼上/使附著
attatch to
eg: Please attach a Xeroxed copy of your ID to your application form.
=> 請在申請表上附上您的身份證件影印本
eg: There's a card attached to the bouquet of roses.
=> 這束玫瑰花上附了一張卡片
eg: I attached the printer to my PC with this cable.
=> 我用這條電纜把打印機接上了我的電腦

escape v. 逃脫/逃離
escape from ... 從...逃出
eg: The hostages escaped from the bank robbery unharmed.
=> 這些人質毫髮無傷地逃出了被搶劫的銀行
eg: The refugees escaped from Vietnam and fled to Hong Kong.
=> 這些難民從越南逃出來,逃到了香港。

worthwhile adj. 有價值的/值得花時間/金錢/精力的
eg: Molly considers volunteering a worthwhile thing to do.
=> Molly覺得擔任義工是一件很有價值的事情
eg: Every participant thought the seminar was quite worthwhile.
=> 每一位參與者都覺得參加這個研討會非常有價值



沒有留言:

張貼留言